Le studbook ROYAL BELGE DU PONEY ET DU COB GALLOIS, ou « WELSH BELGIUM » en abrégé, fête cette année ses 60 ans ! Cette année s'annonce exceptionnelle pour nos amateurs de poneys et de cobs gallois. Nous avons déjà bien commencé en offrant à chaque membre la possibilité de se rendre au Pays de Galles à un prix très abordable, plus précisément dans des haras de renom de différentes sections, d’assister au Glanusk Show où chaque section était représentée et, enfin, de visiter le bureau du WPCS, le bureau du stud-book dans le pays d’origine. Ce fut un magnifique voyage, au cours duquel nous avons été accueillis très chaleureusement partout où nous sommes passés. Nous n’oublierons jamais ce voyage. Un groupe soudé s’est formé, composé d’amateurs qui ont tous apprécié les anecdotes racontées par les uns et les autres. Nous ne voulons pas laisser de côté ceux qui sont restés à la maison et nous vous proposerons un compte-rendu et des photos de ce voyage dans les deux prochains numéros du magazine Welsh Belgium.
Chaque passionné qui passera une annonce dans le magazine Welsh Belgium aura cette année la possibilité de présenter plus en détail son haras ; cette présentation restera en ligne toute l’année sur le site web de Welsh Belgium, ainsi que sur la page Facebook de Welsh Belgium. C’est l’occasion de mettre votre écurie à l’honneur sans aucun coût supplémentaire par rapport à auparavant.
Il y a également les concours organisés par Welsh Belgium, dont le premier, notre Concours international de saut d’obstacles, a déjà eu lieu. Cet événement a attiré un public nombreux, et nous tenons à remercier chaleureusement tous ceux qui y ont participé. Le Concours international d’été à Alden Biesen, le concours national à Eversel et le concours de Sint-Lievens-Houtem sont encore à venir. Et… sans oublier le concours international aux Pays-Bas, une véritable fête des poneys et cobs gallois, à ne manquer sous aucun prétexte !
Cette période de l’année est également celle où l’on profite des poulains. De nouveaux couples ont été formés l’année dernière et le résultat sera visible en 2026. Satisfaits ou non, allons-nous réitérer cette cuvée ou non, car le résultat n’est tout de même pas tout à fait celui que nous espérions ? Tout cela fait partie intégrante de l’élevage. Mais il n’en reste pas moins que c’est toujours un moment si particulier que d’élever soi-même un petit poulain. Quel magnifique passe-temps nous avons là ! Le poney gallois et le Cob ont tant à offrir. En termes de morphologie, ce sont de véritables joyaux, mais c’est aussi dans le sport que le poney gallois se distingue des autres. Le poney gallois s’impose bien au-delà des frontières des livres généalogiques. Quand on voit que l’un des plus grands stud-books de Belgique, à savoir le BWP, a sacré Kristal Sparkle van Begeveld « poney de sport de l’année 2025 » et que ce poney a également remporté le championnat belge des poneys à Lier, on constate que ce poney d’exception a 50 % de sang welsh dans les veines. Elle est en effet la fille de Ponyhoeve Bright Sparkle, un poney gallois de la section B, qui a lui-même connu le succès en concours, tout comme son père, le célèbre Dyle Dove, qui a passé la quasi-totalité de sa vie chez M. Baziel Smets, à Diepenbeek. Cet homme s’est également beaucoup investi pour la race des poneys gallois et c’est pourquoi je trouve particulièrement réjouissant que nous puissions à nouveau mentionner son nom dans l’avant-propos du magazine Welsh Belgium à l’occasion de notre 60e anniversaire. Annemie Froyen, une habituée de la maison de Baziel Smets, a certainement plus que contribué à la promotion du poney gallois, et ce au sens le plus large du terme. Merci !
Nous souhaitons à tous une agréable lecture et un grand plaisir à parcourir ce magazine Welsh Belgium.
Anita Aerts, secrétariat
Juge des classes « hand classes » : Mme Cath. Evans, Crumpwell Stud
Juge des classes « performance classes » : M. James Owen, Crumpwell Stud
La matinée a commencé sous la pluie, mais une demi-heure après le début du concours (vers 9 heures), le ciel s’est dégagé et nous avons ensuite pu profiter d’une journée sèche, ponctuée de quelques rayons de soleil. Que demander de plus pour ce premier week-end d’avril ? Le comité de Welsh Belgium était très fier d’annoncer que nous pouvions présenter pas moins de 102 inscriptions pour le concours international de saut d’obstacles. Le jury des classes « à la main » était composé de Mme Cath. Evans, du haras Crumpwell. Son mari, M. James Owen, a pris en charge le jury des classes de performance et, ensemble, ils ont jugé les classes « jeunes présentateurs ».
Nous avons commencé par les classes jeunes de la section Part Bred. Zealands Queeny Color, propriété de D. van Rossum (NL), a été sacrée championne junior des Part Breds. Plus tard dans la journée, elle a également remporté le titre de championne de section des Part Breds et s’est adjugé la médaille d’or. Perfect Star Krystal a quant à elle décroché le titre de vice-championne junior. Les épreuves jeunes de la section A étaient très bien représentées et d’une grande qualité. Le titre de champion junior de la section A a été remporté par Langvennen Seimon, un étalon gris de trois ans appartenant à M. Meeus (NL). Seimon a également été sacré vice-champion de la section A et a remporté la médaille d’argent. S. Schoo a présenté sa jument grise de 2 ans, Beemsterhoeve Clover, au concours ; elle a été la première à se présenter dans sa catégorie et a reçu par la suite l’écharpe de vice-championne junior de la section A. Dans la section B, G. Verbaas (NL) a remporté la série avec sa propre jument alezane de 3 ans, Stougjeshoeve Eternity, et a également été sacré champion junior de la section B, ainsi que champion de la section B et médaillé d’or. La jument yearling Hoekhorst Romany Rose, appartenant à la famille Hoeke (NL), a été sacrée vice-championne junior de la section B. Cette Romany Rose, d’une grande féminité, a également remporté la médaille de bronze. La section C a donné lieu à une confrontation entre les Pays-Bas et la Belgique. Carless Roxanne (propriétaire : D. Wormgoor), pouliche d’un an de la section C, a été sacrée championne junior de la section C, ainsi que championne de la section C et médaillée d’or. À ses côtés, la jument de 3 ans Tervake Victoria, appartenant à Marc et Saskia Van Haverbeke-Noack, a été désignée vice-championne junior de la section C. Dans la section D, la pouliche d’un an Gui Nel Indiana, appartenant à K. Karsdorp, s’est classée première de sa catégorie et s’est également vu décerner l’écharpe de championne junior de la section D. À ses côtés, Aleanto Pearl, propriété de H. Spiekermann (D), a été désignée vice-championne junior des Welsh Cobs.
Dans le ring 2, nous avons commencé vers 9 h 30 avec les classes de présentation. Les Part Breds montés ont été les premiers à passer, avec la jument palomino Kristel (propriétaire : Wendy Schruers), montée par Jade Heyligen, âgée de 16 ans. Elle a présenté une belle prestation, tout à fait correcte, ce qui lui a valu d’être classée première de sa classe. C’était ensuite au tour de la section A montée. Lotte Ruysseveldt montait Schutsboom Lucas (propriétaire : Wendy Schruers) et elle a terminé première de sa classe. Après l’évaluation, le jury a souligné que ce hongre n’avait pas fait un seul faux pas pendant la présentation. Lotte a connu une journée très réussie. Dans la catégorie « First Ridden », elle a ramené dans le ring, après une longue période de repos, sa jument Sunstar’s Cindy (propriétaire : Bertien Buntinx) ; là aussi, elle a terminé première de sa catégorie. Ce beau couple a également remporté le championnat « Young Performance », ainsi que le titre de vice-championne « Overall Performance » et la médaille d’argent. Dans la catégorie « Leading Rein », Ona Antheunis a pris la tête avec sa jument palomino élevée par ses soins, Arisdonkhof Fiona (propriétaire : M. Louys-Antheunis). Ona acquiert de plus en plus d’expérience, ce qui porte ses fruits lors du concours. Elle a également été sacrée vice-championne des jeunes en performance. Pour finir, les Welsh Cobs ont pu être admirés dans le ring.
Emma van der Burg a offert une magnifique prestation avec son Welsh Cob Ringside Mamma Mia. Elle a remporté la victoire dans sa catégorie, ainsi que les titres de championne de performance adulte et de championne de performance toutes catégories confondues, et a décroché la médaille d’or. Le jury a déclaré qu’il était reconnaissant à Emma d’avoir présenté ce magnifique couple lors du concours. C’était un véritable régal pour les yeux. Le titre de vice-champion toutes catégories a été décerné au deuxième Welsh Cob de la catégorie montée, à savoir Taraco Firecracker, propriété de M. Zwiers (NL). Ce cheval de race Taraco s’est également vu attribuer la médaille de bronze.
Les classes « young handler » ont été réparties en trois catégories. Nous avons commencé par les plus jeunes présentateurs. Cette classe a été remportée par Lily van Wijk (NL) avec Ardal Elegance. Elle s’est donné beaucoup de mal pour présenter son poney du mieux possible. Le jury a été impressionné par son travail de présentatrice. Puis ce fut au tour des enfants âgés de 11 ans maximum d’entrer dans le ring. Le Français Hugo Haesaert (11 ans) a remporté cette classe. Dans la classe des enfants de 13 à 16 ans, c’est Elodie Indestege (13 ans) qui s’est imposée avec Welsh Saymoona. La gagnante de la classe des plus jeunes, Lily van Wijk, a été élue Meilleure Jeune Présentatrice. À ses côtés, Hugo Haesaert a été désigné « Meilleur présentateur de réserve ». Bien sûr, il y a des gagnants dans chaque catégorie, mais le comité de Welsh Belgium veille à ce qu’ils reçoivent des sacs bien remplis de jolis cadeaux adaptés à l’âge de chaque enfant, ainsi que de délicieuses friandises. Ces enfants sont notre avenir et nous tenons à les encourager à participer aux concours organisés par Welsh Belgium.
Le programme chargé de la matinée était terminé. Une pause bien méritée était la bienvenue. Nous avons pu déguster de délicieux sandwichs et des vol-au-vent, accompagnés d’une boisson fraîche ou d’un café avec une pâtisserie.
L’après-midi, ce fut au tour des poneys adultes. Dans la catégorie des jeunes juments, Eemy, propriété de D. Gerits, s’est classée en tête. Schutsboom Lucas (propriétaire : Wendy Schruers) a également été le premier à se présenter à la main dans la catégorie des hongres. Chez les jeunes étalons, J. Lambers a terminé premier avec Ysselvliedts Salvatore, qui se déplaçait à merveille. Salvatore a également remporté plus tard la médaille de bronze. La famille Hoeke a remporté la catégorie des étalons plus âgés avec Hoekhorst Empire, issu de leur propre élevage. Cet étalon gris, grand et imposant, doté d’une belle profondeur et d’une ossature solide, a été sacré vainqueur de sa catégorie, ainsi que champion de la section A et médaillé d’or.
La famille Vandebrouck a présenté sa jument importée de 4 ans aux belles lignes, Waxwing Attraction. K. Swennen a présenté sa jument importée Bettenakker’s Brittney au concours international de saut d’obstacles et a eu le privilège d’être la première à se présenter dans la classe. Dans la classe des jeunes étalons, la famille Valk (NL) s’est classée première avec le jeune étalon Linksbury The Charmer ; cet étalon a également été sacré vice-champion de la section B, a reçu la médaille d’argent et s’est vu décerner la rosette « premium ».
Dans la section C, la jument importée alezane Synod Rosie Jazz (propriétaires : Marc et Saskia Van Haverbeke) a terminé première de sa classe. Elle a également été désignée digne vice-championne de la section C (médaillée d’argent). Tervake Escadiso (propriétaire : Sofie Claesen) a également fait ses débuts en concours et s’est classé premier de sa classe. Driesjeshoeve Booster Boy (propriétaire : Karine Daelemans), un étalon aux os solides et aux jambes courtes, a livré une belle prestation dans la classe des étalons plus âgés de la section C. Ce dernier s’est vu décerner la médaille de bronze.
Dans la section D, Jeroen Haenen a remporté la série des juments plus âgées avec la jument baie typique Northwick Empress. Celle-ci a également été sacrée championne de la section D et a remporté la médaille d’or. Son poulain, Kabernarth Meredith, a remporté la série des poulains et a été sacré champion général des poulains.
Chez les Part Breds, le hongre pie Lucky Boy des Weppes, des Écuries Zrt’Questro (Fr), s’est classé premier de sa catégorie et a également été désigné champion de réserve de la section Part Breds. Il a par ailleurs remporté la médaille d’argent. La médaille de bronze a été remise à Ambre Réau (Fr) pour Glossy Black Krystal, qu’elle a elle-même élevée et qui a également remporté la classe des juments plus âgées de la section Part Breds.
Hoekhorst Empire a été sacré champion suprême toutes catégories. À ses côtés, le champion des jeunes, Langvennen Seimon, a été désigné vice-champion suprême toutes catégories.
Félicitations à tous les lauréats ! Nous tenons également à adresser nos sincères remerciements à tous les bénévoles et membres du comité, qui se sont investis dans le montage et le démontage du site du concours, ainsi que pour toute l’aide apportée tout au long de la journée du concours. Sans eux, il n’aurait pas été possible d’organiser un événement aussi magnifique. Cela vous honore ! Merci à tous les participants pour leur engagement qui a fait de ce concours un tel succès. Sans vous, il n’y aurait pas eu de concours international de saut d’obstacles. Nous l’apprécions énormément.
Anita Aerts, secrétariat de Welsh Belgium
Un voyage inoubliable au Pays de Galles, à l'occasion du 60e anniversaire de Welsh Belgium.
Le jeudi matin 30 avril dernier, le réveil a sonné très tôt, car nous attendions avec impatience depuis des mois ce voyage au Pays de Galles, que nous allions entreprendre avec d’autres passionnés. Ce petit projet unique a vu le jour après que Stijn Beerens eut lancé l’idée à notre président d’organiser un voyage pour célébrer le 60e anniversaire de Welsh Belgium. Aussitôt dit, aussitôt fait. L’organisation s’est mise en place : les membres ont reçu une invitation, deux minibus ont été loués, la navette a été réservée, les hôtels ont été réservés, le bureau du WPCS a été contacté, et les haras de Fronarth, Heniarth et Glyncoch ont été sollicités pour une visite. Et, autre point très important : j’ai demandé à André Mesure s’il voulait être le photographe de ce week-end, sachant qu’il possède un très bon appareil photo avec différents objectifs, tout l’équipement nécessaire. Un grand merci pour ces magnifiques photos, André. Je tiens d’ores et déjà à profiter de cette introduction pour remercier cet homme. Tout a donc été planifié avec le plus grand soin. Et le moment était enfin venu. Vers 3 h 45, nous sommes montés dans l’un des minibus de GP Renting, en direction de chez Peter et Els Hermie à Maldegem pour y retrouver la plupart de nos compagnons de voyage et partir ensemble, dans un deuxième minibus, vers « The Shuttle » à Calais. Peter et Christl Timmermans s’étaient rendus au secrétariat. Freddy Poels a conduit le deuxième minibus jusqu’à la maison d’Els et Peter, où Etienne De Sutter, le président de Welsh Belgium, a pris le volant à la place de Freddy. Marc Aerts était au volant de l’autre minibus. Un grand merci aux deux chauffeurs, car c’est aussi grâce à eux que nous avons pu réaliser des économies pour tout le monde et rendre ce voyage au Pays de Galles aussi abordable que possible. Tout d’abord, je tiens à remercier chaleureusement chacun d’entre vous d’avoir participé à ce voyage. Nous avons réuni un groupe d’amateurs vraiment sympathiques et tout le monde a déjà échangé quelques mots pendant le trajet en train. Au fil du voyage, un groupe soudé de passionnés s’est formé. Il était composé d’Étienne et Leona De Sutter, d’André Mesure et Freddy Poels, de Kurt et Milan Van Kerschaever, de Peter et Els Hermie, de Geert et Katia Gabriëls, de Peter et Christl Timmermans, de Melissa Louys et Ilse Van der Plaat, d’André et Marianne Van Havermaet, ainsi que de Marc et Anita Aerts. Nous avons partagé de nombreuses expériences et tout le monde a apprécié les récits des uns et des autres, qui étaient très variés. Dans notre car, Ilse nous a appris quelques expressions « néerlandaises » qui nous ont bien fait rire. Vers 8 h 15 (une heure plus tôt que prévu), nous sommes partis en direction de Folkestone. Le court trajet d’environ 20 minutes en train est vraiment à recommander, comparé au voyage en bateau, qui dure bien plus longtemps. Arrivés à Folkestone, nous avons poursuivi notre voyage avec les deux minibus. Nous nous sommes arrêtés deux fois en chemin, car le trajet jusqu’à notre premier hôtel, le Neuadd Arms Hotel à Llanwrtyd Wells, durait environ 5 h 30 (temps d’arrêt non compris). Mais comme le trajet s'est déroulé sans encombre, il nous restait encore du temps pour savourer une boisson rafraîchissante et profiter pour la première fois de la nature dans un pub d'Abergavenny. Nous avons ensuite pris la route vers notre premier hôtel, où nous allions passer deux nuits. Nous avons été chaleureusement accueillis à la réception et chacun s'est vu remettre sa clé. L'hôtel était tenu par un couple et cette ambiance familiale était vraiment palpable. Le personnel était très aimable et nous avons été bien servis. Nous avons ensuite pu déguster une entrée, un plat principal et un dessert (dont nous avions reçu le menu à l'avance et sur lequel nous avions pu indiquer nos choix) pour le prix modique de 25 £. La fatigue commençait tout de même à se faire sentir. Certains sont encore allés boire une vraie pinte de bière anglaise, mais la plupart d’entre nous se sont rapidement glissés sous la couette après le dîner. La journée de voyage était terminée.
Le lendemain matin, nous avons pu savourer un copieux petit-déjeuner anglais ou d'autres options selon nos envies. Nous sommes ensuite partis pour les bureaux de la WPCS au Pays de Galles, où la directrice, Mme Gemma Bassett, nous attendait vers 11 heures. Étienne ouvrait la marche et Marc Aerts devait le suivre… mais nous avons perdu de vue le minibus d'Étienne. Il s’est avéré par la suite que Marc avait saisi un chiffre en moins dans le GPS, ce qui nous a empêchés d’arriver au bon endroit. Nous avons appelé Étienne pour lui signaler que nous nous étions trompés de lieu et que nous ne pourrions pas honorer notre rendez-vous de 11 heures. Nous sommes arrivés vers 11 h 30 et nous nous sommes excusés de ne pas avoir pu être à l’heure au rendez-vous. Nous avons toutefois bénéficié là aussi d’un accueil chaleureux. Gemma et son équipe s’étaient énormément investies pour installer le musée dans un autre local et elle nous a expliqué que la délégation de « Welsh Belgium » était la première à le visiter. Nous étions très fiers et avons pris quelques photos de l’équipe sur place avec notre groupe. Les formalités administratives ont été réglées pour ceux qui le souhaitaient. Nous avons pu déguster des collations et des boissons, et nous avons également pu acheter les nouvelles cravates (commémorant le 125e anniversaire du WPCS) ou d’autres articles du WPCS. Tous ceux qui le souhaitaient ont également pu prendre un calendrier 2026, choisir d’anciens numéros du WPCS Journal, et chacun a reçu une boule de Noël du WPCS, un joli cadeau que nous avons tous traité avec le plus grand soin.
Le voyage s’est poursuivi chez la famille Jones, du haras de Fronarth. Là aussi, nous avons été très chaleureusement accueillis par Gwyn, Nicola, Dafydd et Hanah. On nous a proposé d’aller d’abord voir les juments Welsh Cob dans le pré, car de la pluie était prévue. Et effectivement, il s’est mis à pleuvoir, pas fort mais suffisamment pour enfiler un imperméable. La pluie a aussi ses avantages : elle a permis de mettre pleinement en valeur les magnifiques lignes des juments. Un poulain Welsh Cob était né cette nuit-là ; aussi jeune soit-il, il est resté sous la pluie. Les poneys gallois et les Cobs vivent dans leur habitat naturel au Pays de Galles, ce qui fait aussi leur force. Nous avons ensuite été conduits vers une grande grange, où nous avons pu admirer un magnifique couple. Une jeune jument Welsh Cob d’un brun foncé d’une beauté exceptionnelle, accompagnée d’un poulain mâle tout aussi magnifique, aurait constitué un ensemble parfait pour un tableau. On ne pouvait imaginer plus beau Welsh Cob avec son poulain à ses côtés : tant de race, d’ampleur et de profondeur… On nous a présenté là un « véritable spécimen de concours de premier ordre ». Ensuite, les étalons des sections C et D ont été présentés un par un par son fils Dafydd. Fronarth Robben, déjà d’un certain âge, était toujours aussi beau que durant ses années de concours. Dafydd a expliqué qu’il n’avait jamais pu rester immobile dans le ring et que, même à son âge, il n’y parvenait toujours pas. Le cheval Welsh Cob, Fronarth Kingpin (Cascob Deio Du x Fronarth Marias Princess), 1re place de la classe des étalons, Champion Welsh Cob et Réserve Suprême du Concours lors du célèbre concours d’étalons de Lampeter, était lui aussi d’une beauté impressionnante. Nous avons admiré leurs étalons. Mme Nicola Jones nous a fait entrer chez eux, où était exposée une immense collection de plaques de champions du Royal Welsh Show, de rosettes de vainqueurs, etc. Au-dessus, des photos de plusieurs vainqueurs au fil des ans étaient accrochées ; Kurt Van Kerschaever et Etienne De Sutter ont pu nous identifier les poneys figurant sur ces clichés. Les passionnés belges de Welsh Cob se sont manifestés. Notre visite s’est ensuite poursuivie vers un autre pré où se trouvaient des juments des sections C et D accompagnées de leurs poulains. De beaux couples étaient à admirer. Mais quelle impression nous a faite de pouvoir voir en chair et en os, dans un pré voisin, la jument alezane de 22 ans Fronarth Supermodel. Quelle splendeur elle dégageait ! C’est une jument qui, à cet âge, continue de montrer toute sa qualité ; une véritable Welsh Cob typique, avec beaucoup de race, et quelle largeur de poitrine ! Elle avait deux filles avec elle dans le pré, dont la plus âgée était, à mes yeux, celle qui avait le plus de prestance. Pour finir, la famille Jones nous a montré un pré où se trouvaient deux juments de section C accompagnées de leurs poulains. Ces poulains venaient tout juste de naître, il m’était donc encore difficile de les évaluer. Il n’est pas nécessaire d’être un passionné de Welsh de section C ou de Welsh Cob pour apprécier ce magnifique haras ; on peut sans aucun doute parler ici d’un haras de premier ordre, et je le pense sincèrement. Ensuite, le groupe de Belges s'est divisé en deux. Les hommes souhaitaient visiter le haras de Corscaron, tandis que les femmes préféraient faire une petite balade et profiter d'Aberaeron, une magnifique petite ville dotée d'un port de pêche. Nous avons pu nous faire plaisir en flânant dans les petites boutiques et en achetant quelques petits souvenirs pour nos proches restés à la maison. Les femmes ont passé un bon moment ensemble… et les hommes aussi, apparemment. Tout le monde était content… que demander de plus ? Tout le monde était de retour à l’hôtel à l’heure, où nous avons pu déguster un autre délicieux repas, même si… ceux qui avaient commandé des lasagnes n’étaient pas ravis de la façon galloise de les préparer. Le saumon était succulent, les champignons sautés étaient délicieux, la soupe à la tomate et au basilic était très bonne, et Els a qualifié le poulet jalfrezi de « très bon » ; donc, dans l’ensemble, que des commentaires positifs, et il y avait de quoi choisir. Une fois que tout le monde eut bien mangé, les premières blagues ont fusé. Elles ont commencé par « Jantje est venu… », puis sont devenues « Andréke » (André Mesure) et enfin « Etienneke est allé au… ». Tout le monde riait et s’amusait. Mais le lit nous appelait tous. Le lendemain, le réveil a sonné plus tôt, car tout le monde était attendu au petit-déjeuner à 7 heures ; vers 7 h 45, nous sommes partis pour le Glanusk Show. Nous ne voulions laisser personne de nos passionnés dans le froid, car chaque section y était représentée dès 9 heures. À l’entrée, M. John Kirk (Donys Stud) nous a chaleureusement accueillis. Il nous a dirigés vers la tente « hospitality », où nous avons pu déguster tout au long de la journée des gâteaux et des pâtisseries, du café et du thé, des boissons, ainsi que divers sandwichs à midi. Mais nous nous sommes d’abord rendus ensemble à la tente du secrétariat, où nous avons eu le plaisir de rencontrer Mme Barbara Green. Elle n’a ménagé aucun effort pour que nous célébrions le 60e anniversaire de Welsh Belgium lors d’un « Glanusk Show » où Welsh Belgium occupait une place centrale partout. Le drapeau belge flottait dans la tente du secrétariat. Dans la tente « hospitality », on pouvait également voir le grand drapeau belge, mais aussi partout des guirlandes ornées de petits drapeaux belges. Chaque amateur belge a pu profiter de la section qu’il possède chez lui, mais aussi découvrir les autres sections sur le terrain d’exposition. Nous avons ainsi pu admirer le champion de la classe « premium stallion », à savoir Ffermymorlais Bow de Gareth Price. Cefn Fedw Trader, de Spurgeon & Williams, a été sacré vice-champion. Le titre de champion général de la section A a été remporté par Nynwoods Hunter, de Terry Wall. Castlemead Frodo, de E. Morgan, a été sacré vice-champion de la section. Dans la section B, Ingrid Delaitre a remporté la classe des étalons d’un an avec Tooravale My Way. Les titres de « Meilleure pouliche », « Championne de réserve des jeunes chevaux », « Championne de réserve de la section B » et « Championne générale des pouliches » ont été décernés à Heniarth In The Mood, élevée par R. Miller et M. Davies du haras Heniarth et appartenant à W. Trimble, d’Australie. La visite de ce haras Heniarth était également au programme, le lendemain du concours de Glanusk. Dans la section C, Maygem The Ringmaster, de S. Hastings, a été sacrée championne générale de la section C, ainsi que championne suprême. Glyncoch Duchess of Bondi, du haras Glyncoch, s’est classée troisième dans la catégorie des pouliches d’un an ; il s’agit également d’un haras que nous allions visiter le lendemain du concours de Glanusk. Maesymor Brenin Dafydd, de M. Davies, a été sacrée championne générale de la section D. Thistledown She’s Ripper, propriété de S. Anderson, a été sacrée championne générale de la catégorie Welsh Part Bred. Dans la classe montée de la section A, Sarum Phantom a été sacrée championne générale montée. La place de vice-championne générale montée a été remportée par Linksbury Royal Celebration, de la section B, propriété d’A.J.P. Landon. Abbie Bowen, du haras de Glyncoch, s’est classée première de sa classe avec la jument Blaencila Penny, de la section C.
Chacun s’est rendu au ring qui l’intéressait le plus. Entre-temps, nous avons pu profiter d’une collation accompagnée de café ou de thé. Deux bénévoles très aimables se sont occupés de nous dans cette tente tout au long de la journée et, dès que nous prenions place, nous étions toujours accueillis avec un mot chaleureux et comblés de friandises. Quelle journée de pur bonheur nous avons pu vivre ! Nous ne saurions trop remercier toutes les personnes impliquées pour leurs efforts afin de nous offrir une journée aussi exceptionnelle.
Dans l'après-midi, Mme Barbara Green m'a demandé de monter dans le ring après les Part Breds. Le comité d'organisation du Glanusk Welsh Stallion Show souhaitait s'adresser aux Belges, et c'est ce qui allait se passer. Le président, Etienne De Sutter, et moi-même nous sommes alors rendus dans le ring. Mme Wendy Burt, du haras Rotherdale, a pris la parole au micro. Il était intéressant de constater que Mme Burt s'était déjà occupée de la sonorisation lors du concours international Show en Belgique en 2005 et que, 21 ans plus tard, elle s’occupe toujours de la sonorisation au Glanusk Show ; on peut donc vraiment parler d’une figure incontournable de la collaboration aux concours, je suppose. M. John Kirk et le président du comité d’organisation local ont remis au président et à moi-même un grand et magnifique bouquet de fleurs aux couleurs du drapeau belge. Cela m’a vraiment émue et je chéris ces fleurs en souvenir de ce moment spécial. Elles seront séchées et trouveront une belle place dans notre maison. MERCI à tous ceux qui ont contribué à rendre cette journée inoubliable !
Nous sommes restés assister au championnat du jour, puis nous avons poursuivi notre route vers le deuxième hôtel que nous avions réservé. Cet hôtel, le Savoy Country Inn, se trouvait à proximité des haras de Heniarth et de Glyncoch, que nous allions visiter le lendemain. Une fois arrivés sur place et les minibus garés, nous avons été charmés par la couleur rose de l’hôtel ; typiquement gallois, dirais-je. À l’intérieur, nous avons été chaleureusement accueillis par le directeur. Cet homme nous a remis les clés des 7 chambres, ce qui correspond à sa capacité maximale. C’est pourquoi il avait été convenu avec Alan et Jan Pearce que deux couples dormiraient au haras de Glyncoch, à savoir Peter et Els Hermie ainsi que Marc et Anita Aerts. Nous sommes toutefois restés avec le groupe et avons pu profiter ensemble d’un délicieux dîner sur place. Les blagues ont fusé. Elles devenaient de plus en plus « osées », mais restaient tout de même dans les limites du raisonnable. Nous avons passé un très bon moment avec ce groupe. Nous avons encore pris quelques verres ensemble, puis l’heure d’aller se coucher est arrivée. À nous quatre, nous sommes descendus au Glyncoch Stud pour y rencontrer la petite chienne « Sofie », qui était arrivée ce jour-là au Glyncoch Stud. Nous nous sommes raconté encore quelques anecdotes sur le voyage et la journée écoulée, puis nous nous sommes tous glissés sous la couette. La veille au soir, on nous avait toutefois informés que nous ne pourrions prendre le petit-déjeuner qu’à partir de 9 h 30, soit une demi-heure plus tard que ce qui avait été convenu initialement. Mais pas de souci, cette demi-heure de retard ne nous posait aucun problème. Nous avons prévenu le haras Heniarth que nous serions un peu en retard, et là aussi, cela n’a posé aucun problème.
Suite dans le prochain numéro de Welsh Belgium
Début mars, j’ai eu l’agréable surprise de recevoir une demande me proposant de juger les poneys gallois lors du concours de Sint-Lievens Houtem. Je tiens donc à remercier chaleureusement le comité de Welsh Belgium pour cette invitation honorable.
Dans ma jeunesse, j’ai très tôt découvert les poneys gallois grâce à notre voisin, avec qui j’ai pu me rendre, dans les années 60, au concours d’étalons organisé aux Brabanthallen à 's-Hertogenbosch.
« Contaminé par le fameux virus », j’ai commencé dans les années 90 à élever sous le nom d’écurie « De Vliedberg », dans un premier temps dans la section K (actuelle NWR). Peu à peu, je me suis intéressée à l’élevage de race et lorsque j’ai vu, lors du concours central des juments à Kootwijk, le défilé des descendants très performants de l’étalon de la section B « Arkelshof Sunlight », j’ai su… ce serait la section B ! Cela n’empêche pas que les autres sections retiennent également mon attention.
Depuis 2006, je prévois chaque année un voyage au Pays de Galles, au programme duquel figurent une visite à la RWAS, une vente aux enchères et la découverte de divers haras (sections A, B et Cob).
Je me réjouis de vous rencontrer tous le 11 novembre à Sint-Lievens Houtum.
Cordialement,
Nico Werkhoven.
Veuillez faire enregistrer les poulains dans les délais auprès de Welsh Belgium. Comme décidé précédemment, il sera vérifié avec rigueur que la demande a bien été effectuée dans les 62 jours suivant la date de naissance via la déclaration en ligne des poulains sur le site web de Welsh Belgium. De plus, la mère du poulain doit être enregistrée au nom de l’éleveur du poulain, le certificat de saillie doit avoir été reçu par le secrétariat et le paiement des frais d’enregistrement doit avoir été effectué auprès de Welsh Belgium. Si ces conditions ne sont pas remplies, Welsh Belgium facturera un supplément de 20 euros.
Nouvelle importante concernant les licences de saillie des étalons à l’avenir. Le WPCS, le livre généalogique des poneys gallois et des Cobs, a décidé qu’un test ADN devra être effectué pour le père et la mère de l’étalon à approuver. Cette nouvelle règle s’appliquera aux poulains mâles nés à partir de 2025 et qui demanderont une licence de saillie ultérieurement. Ainsi, si vous achetez un poulain mâle cette année, veillez à disposer du profil ADN de la mère du poulain au moment de l’achat afin d’éviter toute déception inutile par la suite.
Lotte Ruysseveldt et son poney Welsh Schutsboom Lucas, champions du Limbourg aux Pays-Bas
Dimanche dernier, Lotte Ruysseveldt et son poney Welsh Schutsboom Lucas ont remporté le titre de champions du Limbourg dans la catégorie A/B L2 lors des championnats régionaux organisés à Beek, aux Pays-Bas. Le 21 février 2026, ils pourront participer aux championnats néerlandais en salle à Ermelo en tant que représentants du Limbourg. Ce couple prouve que Welsh Belgium élève et forme des poneys agréables, honnêtes et faciles à entraîner. Il y a un an, Lotte concourait encore avec ce poney dans la catégorie B, après que son autre poney se soit blessé. Depuis, elle et Schutsboom Lucas sont déjà passés en catégorie M1 — une belle progression en peu de temps.
Chers amis des poneys gallois et des Cobs,
Un grand merci aux participants d’avoir envoyé vos magnifiques photos pour le concours organisé par Welsh Belgium sur le thème de l’hiver et de Noël.
Rino De Moor (RDM photographie), notre photographe du concours national, a cette fois-ci évalué les photos envoyées. Il m’a envoyé un e-mail contenant le texte suivant :
Voici les résultats du concours photo :
1er : le poney crème sur fond noir (envoyé par Wendy Brackenier)
2e : le poney blanc avec la petite fille sur le dos (envoyé par Katia Denis)
3e : le palomino qui se tient entre les deux enfants (envoyé par Melissa Louys)
4e : le poney palomino avec la couronne de Noël et la petite fille accroupie à côté (envoyée par Marc et Saskia Van Haverbeke)
Félicitations aux gagnants ; vous recevrez un cadeau lors du concours international de saut d’obstacles !
Merci à Rino De Moor d’avoir finalisé sa sélection de cette année.
Cérémonie d'hommage organisée par Paardenpunt Vlaanderen, Jumping Mechelen - 27 décembre 2025
Paardenpunt Vlaanderen a contacté tous les livres généalogiques pour leur faire savoir qu'ils souhaitaient rendre hommage aux « éleveurs de l'année 2025 » lors du Jumping Mechelen.
C’est une belle initiative à laquelle nous avons volontiers répondu favorablement. Mais Welsh Belgium compte 5 éleveurs de l’année, en raison des cinq sections de notre stud-book.
Nous avons obtenu l’autorisation d’inviter cette année ces cinq éleveurs de l’année à venir recevoir leur souvenir. Paardenpunt Vlaanderen a offert un cadre et Welsh Belgium a également offert un souvenir à chaque lauréat.
Félicitations à tous les éleveurs de l’année 2025. Il s’agit d’une récompense pour la participation aux concours de Welsh Belgium pour l’écurie comptant le plus grand nombre de poneys présents, qu’ils appartiennent ou non encore à l’éleveur. Alors, participez aux concours de Welsh Belgium !
Emely Feys, directrice de Paardenpunt Vlaanderen, a mené la cérémonie avec brio et les éleveurs ont été invités un par un à venir recevoir leur souvenir. Tous les éleveurs présents étaient très fiers. Nous avons ensuite pu déguster quelques amuse-bouches et boire un verre tout en profitant de la compagnie des uns et des autres. Ce fut un après-midi très convivial. Une présentation de l’étude économique sur les chevaux en Flandre, réalisée par la KU Leuven, a également eu lieu.
Les éleveurs de l’année 2025 sont :
Écurie Voermanhof – Marc Aerts : section A
Écurie Desilly – André Mesure : section B
Écurie Tervake – Marc Van Haverbeke : section C
Écurie Kabernarth – Jeroen Haenen : section D
Écurie Steenhuizes – Geert Gabriëls : section Part Breds
Encore un grand merci à tous les éleveurs de l’année 2025 pour leur présence lors de la cérémonie de remise des prix dans ce lieu unique. Bravo, profitez bien de cette reconnaissance pour votre contribution à l’élevage du poney gallois.
Soyez les bienvenus aux concours de Welsh Belgium et bonne chance pour 2026.
Anita Aerts, au nom du Conseil d’administration
Avant de commencer mon avant-propos, je tiens tout d'abord à rendre hommage à Mme Nicole Bellefroid-Roggen, épouse de notre membre du conseil d'administration Freddy Bellefroid, qui nous a quittés. Elle a toujours soutenu Welsh Belgium de tout son cœur et s'est beaucoup investie dans la restauration lors des compétitions de Welsh Belgium, sans jamais chercher à se mettre en avant. Je tiens donc à lui adresser mes sincères remerciements pour tout ce qu'elle a fait pour nous. Repose en paix, Nicole. Nous ne t'oublierons jamais et nous veillerons sur ton petit garçon, qui vient se changer les idées chez Welsh Belgium et qui nous aide d'ailleurs beaucoup, merci Fred. Que ferions-nous sans toi ? Et maintenant, je salue chaleureusement tous les membres de Welsh Belgium. Welsh Belgium fêtera ses 60 ans en 2026 ! Et nous allons le célébrer ! Lors de la dernière réunion du conseil d'administration, nous en avons discuté et plusieurs propositions ont été faites pour organiser quelque chose d'unique pour le 60e anniversaire de nos membres ! Notre président, M. Etienne De Sutter, a lancé l'idée d'organiser un voyage au Pays de Galles pour les membres qui le souhaitent. Nous aimerions visiter le Glanusk Show et prévoir différentes visites de haras, de différentes sections. Welsh Belgium se chargera de l'organisation du voyage. La famille Ysewyn souhaite également offrir une magnifique coupe challenge pour le meilleur « Welsh Cob en activité » lors du concours national. Pour en savoir plus sur le 60e anniversaire, consultez cette actualité de Welsh Belgium. Nous tenons également à remercier tous les participants à Horsemania pour leur engagement envers Welsh Belgium ! Les préparatifs pour l'édition 2026 battent déjà leur plein et Welsh Belgium sera à nouveau présent avec un nouveau spectacle. Nous sommes fiers d'annoncer que les participants ont accueilli avec enthousiasme un nouveau « thème » qui sera au centre de Horsemania 2026 ! Les concours de poneys et cobs gallois 2025 sont terminés. Nous avons pu admirer de magnifiques poneys et cobs gallois venus de Belgique et d'ailleurs. En 2026, nous ferons à nouveau de notre mieux pour mettre en avant nos poneys et cobs Welsh belges. C'est promis ! Nous sommes très heureux de constater que plusieurs nouvelles personnes ont rejoint nos concours ! Elles sont toutes les bienvenues ! C'est avec beaucoup d'enthousiasme que nous avons recommencé à organiser les inspections de 2026 ! Nous recevons tellement de beaux commentaires sur notre magazine Welsh Belgium ! Nous y faisons la promotion de nos poneys et cobs gallois belges, tant pour les adultes que pour les enfants, qui occupent une place importante dans ce magazine. Car nous chérissons nos enfants ! Ils sont l'avenir de nos poneys et cobs gallois. Cette année encore, Welsh Belgium organisera un concours photo numérique de Noël/hiver, afin que de jolies photos avec des poneys gallois soient prises. Cette année, ce concours sera jugé par le photographe du salon national, à savoir Rino De Moor. Au nom du conseil d'administration, je tiens à remercier tout le monde pour leur contribution et leur participation aux événements de Welsh Belgium. Nous souhaitons à tous un joyeux Noël et une bonne fin d'année, ainsi qu'une année 2026 heureuse et prospère !
Anita Aerts, secrétariat
Welsh Belgium annonce également pour 2026 l'Int. Summer Show, ouvert à tous les poneys Welsh et Cobs inscrits dans un stud-book européen. Cette fois encore, cette inspection aura lieu pendant l'Agricultura à Alden-Biesen. Cette journée agricole se déroulera dans le magnifique domaine autour de la commanderie d'Alden Biesen. Nous aimerions être présents avec nos poneys Welsh et Cobs à l'édition 2026. Ce salon aura lieu le dimanche 28 juin 2026 à Alden-Biesen. Nous voulons que cette édition 2026 soit un spectacle agréable avec de nombreux participants venus de Belgique et de l'étranger !
Les rosettes et les écharpes seront magnifiques, nous y veillerons !
Nous souhaitons donc accueillir TOUS les amateurs avec leur(s) poney(s) Welsh le dimanche 28 juin 2026 ! Ce concours est un événement convivial à caractère international, ouvert à tous les poneys Welsh, quel que soit leur âge ou leur sexe. LE CONCOURS D'ÉTÉ BELGE se déroulera dans un cadre magnifique. C'est toujours un plaisir de réunir les amateurs... et cette fois-ci, c'est en été. Pour notre quatrième édition, nous avons invité un membre du jury exceptionnel, à savoir M. Michaël Voiss, du haras Littlehome, lui-même éleveur de la section D. Il vit en Allemagne. Il s'intéresse aux poneys Welsh depuis son plus jeune âge. Il a une grande expérience des concours et est membre officiel du jury, ce qui est très précieux. Il a déjà jugé plusieurs grands concours en Belgique et à l'étranger. Et... Welsh Belgium a maintenant invité cet homme à juger les poneys Welsh et les Cobs lors du concours international d'été !
EN 2026, IL Y AURA ÉGALEMENT UNE CATÉGORIE POUR LES HÉRÉDES ! LES JUMEAUX ET LES HÉRÉDES SERONT DONC SÉPARÉS !!!!!!!
Lieu : Landcommanderij Alden-Biesen, Kasteelstraat 6, 3740 Bilzen !
Début : à 9h00 précises.
Jury de toutes les sections : M. Michaël Voiss, Little Home stud, Allemagne.
Jury des classes de performance et des classes enfants : Mme Simone Vorhagen, Little Home stud.
Table des prix : chaque participant recevra une belle rosette. De nombreux et magnifiques trophées et prix sont prévus !
Répartition des classes : par section A, B, C, D et Part Breds : yearlings, deux ans et trois ans (les classes youngstock sont ouvertes aux jeunes étalons et juments), juments de 4 ans et plus, poulains, étalons de 4 à 7 ans, étalons de 8 ans et plus, classe senior à partir de 20 ans.
Championnats par section :
- champion youngstock et champion youngstock de réserve par section parmi les premiers et deuxièmes classés des yearlings, 2 ans et 3 ans
- Championnat de section : entre le champion youngstock et le champion youngstock de réserve et les vainqueurs de série et les deuxièmes classés des classes des juments, étalons, seniors, hongres et poulains.
Championnats généraux : - champion général youngstock & champion de réserve : parmi tous les champions youngstock et champions de réserve.
- championnat suprême général : parmi le champion général youngstock & le champion de réserve et tous les champions de section et champions de réserve de section.
Classes d'utilisation :
Les étalons (pas toutes les classes selon le règlement) AINSI QUE les juments et les hongres peuvent y participer ! Tout le monde est le bienvenu !
Catégories montées : Catégorie montée section A, catégorie montée section B, catégorie montée sections C & D, catégorie montée Part Breds, Leading rein (pas d'étalons), First Ridden (pas d'étalons).
Catégorie attelée : Attelage simple
Attelage double ou multiple
Champion et vice-champion jeunes performances : parmi les premiers et deuxièmes classés des classes Leading Rein et First Ridden.
Champion et vice-champion adultes performances : parmi tous les autres premiers et deuxièmes classés des autres rubriques d'utilisation.
Champion performances et vice-champion performances : parmi tous les champions et vice-champions performances.
Championnat poulains et vice-championnat : parmi tous les vainqueurs et deuxièmes classés des classes poulains.
Catégories jeunes meneurs
Catégories meneurs
Catégorie progéniture : Seuls les poneys qui participent également aux catégories « à la main » lors de cette inspection peuvent participer à la catégorie « progéniture », la catégorie pour les groupes d'élevage lors de l'Int. Summer Show, et ils paient les frais d'inscription par catégorie à la main, mais pas de frais supplémentaires pour le groupe d'élevage. Les produits d'élevage doivent provenir d'une seule section par groupe d'élevage. Il est toutefois possible de présenter un groupe d'élevage de la section A, B, C ou D ET un groupe d'élevage de la section Part Bred . Un groupe d'élevage doit comprendre au moins trois descendants.
Date limite : 10 juin 2026.
Frais d'inscription : 15 euros par poney, à verser sur le compte bancaire BE10 3630 4691 5304 avec la mention « concours d'été ». Les inscriptions tardives coûtent 10 euros supplémentaires, mais les inscriptions ne sont possibles que jusqu'à 14 jours avant la date de cet événement. Si vous participez avec un poney dans plusieurs classes, la deuxième participation est gratuite et à partir de la troisième rubrique, cette inscription coûte 5 euros supplémentaires. ATTENTION ! Le CATALOGUE est offert GRATUITEMENT aux participants !
Inscription : en envoyant une copie du certificat d'origine et du certificat d'inscription (ou du document de mutation ou de la confirmation d'encodage) au secrétariat.
Les participants étrangers doivent fournir une copie de leur passeport, ainsi que la page sur laquelle figure le numéro de puce du passeport.
Secrétariat Welsh Belgium, (Anita Aerts)
Slameuterstraat 43
2580 PUTTE, BELGIQUE
Tél. 015/76.01.08 (après 19h30)
E-mail : welsh.belgium@skynet.be
Le catalogue est disponible sur place au secrétariat. Les organisateurs se réservent le droit d'
apporter des modifications.
Faisons ensemble de cette troisième édition un moment inoubliable !
Le secrétariat
L'Int. Spring Show 2026, première inspection de l'année, première réunion des amateurs de poneys et cobs gallois ; nous mettons tout en œuvre pour faire de ce salon un magnifique événement printanier ! Nous sommes convaincus que cette première inspection de l'année sur le continent européen sera à nouveau un franc succès ! Nous sommes très fiers de pouvoir accueillir à chaque fois un si grand nombre de poneys Welsh et Cobs de qualité dans le ring, tant nationaux qu'étrangers, à la main mais aussi dans les classes d'utilisation. Nous avons également sélectionné avec le plus grand soin les membres du jury pour cette inspection de printemps 2026. Ce spectacle aura lieu le samedi 4 avril 2026 à Eversel (Heusden-Zolder). Nous nous en réjouissons d'avance ! Le conseil d'administration a déjà commencé les préparatifs !
Nous fournirons à nouveau de magnifiques rosettes et écharpes aux couleurs printanières ! Nous voulons également divertir tous les enfants qui nous rendront visite. Pendant une grande partie du spectacle, ils seront les bienvenus auprès de nos dames, qui tiendront notre stand de maquillage et transformeront les enfants en personnages de leurs rêves, pleins de glamour. Bref, il y en aura pour tous les goûts.
Nous souhaitons donc accueillir TOUS les amateurs avec leur(s) poney(s) Welsh le samedi 4 AVRIL 2026 ! Ce spectacle est un spectacle unique à caractère international, destiné à tous les poneys Welsh, quel que soit leur âge ou leur sexe. LE CONCOURS DE PRINTEMPS BELGE est un événement à ne pas manquer, notamment pour découvrir les étalons disponibles à la saillie en Belgique ou à l'étranger. C'est toujours un plaisir de réunir les amateurs après l'hiver... au début du printemps. Cette fois-ci, j'ai le plaisir d'annoncer un jury qui, depuis son enfance, a un lien très fort avec le poney Welsh et le Cob, à savoir Mme Cath Owen du haras Crumpwell. Elle et sa famille sont très actifs dans le monde du poney Welsh, tant dans l'élevage que dans les concours de haut niveau. De plus, cette famille a une grande expérience de la participation aux plus grands concours tels que Glanusk, Royal Welsh Show, etc. Et... Welsh Belgium propose cette fois encore de magnifiques médailles : en or, en argent et en bronze ! Uniques et faites à la main !
EN 2026, IL Y AURA ÉGALEMENT UNE CATÉGORIE POUR LES HÉRÉDES ! LES JUMEAUX ET LES HÉRÉDES SERONT DONC SÉPARÉS !!!!
Lieu : Manège De Meylandtridders, Hemelrijk 35, 3550 Eversel (Heusden-Zolder) !
Début : à 9h00 précises.
Le jury des sections A, B, C et D, Part Bred : Mme Cath Owen, Crumpwell stud.
Jury pour les classes de performance et les classes enfants : M. James Owen, Crumpwell stud.
Table des prix : chaque participant recevra une belle rosette. De nombreux et magnifiques trophées et prix sont prévus !
Répartition des classes : par section A, B, C, D et Part Breds : yearlings, deux ans et trois ans (les classes youngstock sont ouvertes aux jeunes étalons et juments), juments de 4 ans et plus, poulains, étalons de 4 à 7 ans, étalons de 8 ans et plus, classe senior à partir de 20 ans.
Championnats par section :
- champion youngstock et champion youngstock de réserve par section parmi les premiers et deuxièmes classés des yearlings, 2 ans et 3 ans
- Championnat de section : entre le champion youngstock et le champion youngstock de réserve et les vainqueurs de série et les deuxièmes classés des classes des juments, étalons, seniors, hongres et poulains.
Championnats généraux : - champion général youngstock & champion de réserve : entre chaque champion youngstock et champion de réserve.
- championnat suprême général : entre le champion général youngstock & le champion de réserve et tous les champions de section et champions de réserve de section.
Classes d'utilisation :
Les étalons (pas dans toutes les classes, voir règlement), LES juments et les hongres peuvent y participer ! Tout le monde est le bienvenu !
Catégories montées :
Catégorie montée section A, catégorie montée section B, catégorie montée sections C & D, catégorie montée Part Breds, Leading rein (pas d'étalons), First Ridden (pas d'étalons).
Catégorie attelée : Attelages simples
Attelages doubles ou multiples
Champion et vice-champion jeunes performances : parmi les premiers et deuxièmes classés des classes Leading Rein et First Ridden.
Champion et vice-champion adultes performances : parmi tous les autres premiers et deuxièmes classés des autres rubriques d'utilisation.
Champion performances et vice-champion performances : parmi tous les champions et vice-champions performances.
Championnat poulains et vice-championnat : parmi tous les vainqueurs et deuxièmes classés des classes poulains.
Catégories jeunes meneurs
Catégorie progéniture : seules les ponettes participant également aux catégories « à la main » lors de cette inspection peuvent participer à la catégorie « progéniture » du Spring Show. Elles paient les frais d'inscription par catégorie à la main, mais pas de frais supplémentaires pour la catégorie progéniture. Les produits d'élevage doivent provenir d'une seule section par groupe d'élevage. Il est toutefois possible de présenter un groupe d'élevage de la section A, B, C ou D ET un groupe d'élevage de la section Part Bred . Un groupe d'élevage doit comprendre au moins trois descendants.
Date limite : 19 mars 2026.
Frais d'inscription : 15 euros par poney, à verser sur le compte bancaire BE10 3630 4691 5304 avec la mention « inspection de printemps ». Si un poney participe à une classe, il peut également participer gratuitement à la deuxième classe, mais dès qu'il participe également à une troisième ou quatrième classe, cela coûte 5 euros supplémentaires par classe supplémentaire. Les inscriptions tardives ne seront pas acceptées. ATTENTION ! Le CATALOGUE est offert GRATUITEMENT aux participants !
Inscription : en envoyant une copie du certificat d'origine et du certificat d'inscription (ou du document de mutation ou de la confirmation d'encodage) au secrétariat.
Les participants étrangers doivent fournir une copie de leur passeport, ainsi que la page sur laquelle figure le numéro de puce du passeport.
Secrétariat Welsh Belgium, (Anita Aerts)
Slameuterstraat 43
2580 PUTTE, BELGIQUE
Tél. 015/76.01.08 (après 19h30)
E-mail : welsh.belgium@skynet.be
Le catalogue est disponible sur place au secrétariat. Les organisateurs se réservent le droit d'apporter des modifications.
Quelques mots d'explication de Mme Cath. Owen (jury dans les classes à la main) et M. James Owen (jury dans les classes de performance et les classes enfants), Crumpwell stud.
Catherine est cofondatrice (avec son père Evan et sa mère Sheila, aujourd'hui décédée) du haras Crumpwell depuis 1978. Au fil des ans, Cath. a élevé des poneys gallois de toutes les sections, à savoir A, B, C, D et Part Breds, mais se concentre aujourd'hui principalement sur l'élevage de la section A. De plus, Cath a participé avec ses enfants aux épreuves de leading rein lorsqu'ils étaient encore petits. Plus tard, les deux filles ont également participé aux classes First Ridden. À l'âge de 10 ans, Cath a commencé à présenter des poneys et sa passion pour l'élevage et les concours lui a valu de nombreux succès dans les rings, où elle a remporté trois médailles d'or au Royal Welsh Show, toutes avec des poneys élevés chez elle. Son poney idéal est de taille moyenne, avec de bons mouvements et un front puissant, ainsi qu'une bonne conformation générale.
Jury : Mme Beate Reipen, Three-B stud
C'est dans un cadre magnifique, avec de nombreuses animations et d'autres races de poneys, des moutons, des lamas et bien d'autres attractions, que Welsh Belgium a organisé son deuxième Int. Summer show. La journée a été caniculaire, mais le jury, présidé par Mme Beate Reipen, a fait preuve d'un grand professionnalisme. M. Stijn Beerens a pris le relais en tant que jury pour les jeunes meneurs (merci beaucoup), afin que Mme Reipen puisse prendre une pause bien méritée pour le déjeuner. Avec 75 inscriptions, nous étions très satisfaits.
Nous avons commencé par les catégories jeunes dans la section A. La championne jeune de la section A a été la pouliche d'un an Ardal Aaliyam de J. Van Wijk (NL) et la réserve a été Ysselvliedts Charmaine de H. & Y. Zoet (NL). Dans la section B, la magnifique pouliche d'un an Atrebate Duquesa de V. Sicard a remporté la série et a également reçu le ruban du championnat des jeunes de la section B. Mais le succès ne s'est pas arrêté là pour V. Sicard avec sa belle pouliche d'un an. Elle a également remporté le titre honorifique de championne youngstock toutes catégories et championne de la section B, ainsi que la médaille d'or. À ses côtés, Hoekhorst Rambling Rose, appartenant à la famille Hoeke des Pays-Bas, a été désignée championne junior de réserve de la section B, ainsi que championne de réserve de la section B et médaillée d'argent. Dans la section D, la jument de 2 ans Kabernarth Lilibeth de Jeroen Haenen a été sacrée championne des jeunes chevaux et ce poney a également été désigné plus tard champion de réserve des jeunes chevaux. Elle a également remporté le championnat de la section D et la médaille d'or.
Les classes d'utilisation n'étaient pas nombreuses, mais nous avons pu voir de belles combinaisons dans le ring. Le champion adulte de performance a été la combinaison française avec l'étalon part bred Lucky Boy des Weppes des Écuries Art'Questro. Cette combinaison est également devenue plus tard championne de performance toutes catégories et a remporté la médaille d'or. Lotte Ruysseveldt a participé avec Schutsboom Lucas à la classe de la section A montée. Elle y a terminé première et est ensuite également devenue championne de performance adulte de réserve avec ce hongre de la section A. Cette belle combinaison a également reçu la médaille de bronze. Ona Antheunis est devenue championne de performance junior avec Arisdonkhof Fiona, la gagnante de la classe de leading rein. Le jury a ensuite déclaré que cette jeune ponette était la plus obéissante et que la cavalière avait également fait de son mieux, d'où ce beau résultat ! Lotte Ruysseveldt est devenue championne de performance junior de réserve avec SUnstar's Cindy, qui a remporté la classe First Ridden. Après Lotte, Aimy Willebrands a pris place dans la classe avec Ilja. Aimy participait pour la première fois et elle s'en est très bien sortie ! Bienvenue, Aimy ! Ta maman et ton grand-père ont apparemment aussi beaucoup apprécié, ce qui nous fait plaisir. Plus on est de fous, plus on rit ! Félicitations à toutes les jeunes filles pour leurs magnifiques résultats ! Ona est également devenue championne de réserve performance avec Arisdonkhof Fiona et a remporté la médaille d'argent.
Le jury a pu se remettre de la chaleur qui a régné toute la matinée. Notre nouveau membre du jury, M. Stijn Beerens, a pris le relais pour juger les jeunes conducteurs. Ces classes étaient divisées en trois groupes d'âge. La classe des plus jeunes a été remportée par Lily van Wijk avec Ardal Elegance (NL). Dans la catégorie suivante, avec des enfants un peu plus âgés, Hugo Haesaert a remporté la victoire avec Kiss Me, un couple venu de France. Hugo a également été sacré meilleur jeune conducteur de réserve toutes catégories confondues. Et dans la catégorie des conducteurs enfants les plus âgés, Maud Leeuwis s'est imposée avec Singels Catwynn. Maud connaît déjà bien les ficelles du métier, ce qui lui a également valu le titre de « meilleure conductrice » toutes classes confondues.
Nous tenons ici encore à remercier Els van den Eeckhout, qui a fait preuve d'une grande créativité pour peindre les pots et y inscrire le nom des enfants participant aux classes jeunes conducteurs.
Après la pause, nous avons commencé avec les jeunes juments de la section A. La famille Hoeke (NL) a remporté la victoire avec leur jument Hoekhorst Columbine, élevée par leurs soins. Dans la catégorie des juments âgées de 8 ans et plus, c'est la jument néerlandaise Singels Blancheberry, appartenant à G. et L. Van Beek (NL), qui a remporté la victoire. Cette jument aux lignes harmonieuses et bien développée a également fait preuve d'une très bonne motricité. En plus d'être la gagnante de la série, elle a également remporté le titre de championne de la section A et la médaille d'or. Shamrocklake Holly-Hill, appartenant à Melissa et Jeroen Antheunis-Louys, a terminé deuxième de cette catégorie. Cette belle jument profonde a été sacrée vice-championne de la section A et a également remporté la médaille d'argent. La médaille de bronze a été remportée par le jeune étalon gris Beemsterhoeve Avator de S. Schoo, des Pays-Bas. Arisdonkhof Heaven, de Melissa Louys, a remporté la série des poulains de la section A. Heaven est un poulain très bien développé, avec beaucoup de front. Elle a également été sacrée championne générale des poulains plus tard dans la journée. La classe des hongres a été remportée par W. Peeters avec Tervake Jabedabedabedoe. Nous avions déjà vu ce hongre sous la selle de Romée Smet dans le leading rein ; une combinaison qui s'améliore de jour en jour. Romée gagne chaque jour en assurance ; bravo Romée.
La catégorie des juments de 4 à 7 ans de la section B a été remportée par Nefydd Adel de R. Vandebrouck. Dans la catégorie des juments de 8 ans et plus, P. Zaman a reçu la rosette rouge avec Doortje Z. Cette dernière a également remporté la médaille de bronze. La classe des poulains de la section B a été remportée par André Mesure, notre ambassadeur de Welsh Belgium en 2025, avec sa pouliche De Silly Spitfire. Spitfire a ensuite également été sacrée championne de réserve des poulains. M. Zaman a également remporté la classe des hongres de la section B avec Mattiz.
Synod Ring-The-Boss, le hongre noir typique de la section C, également monté par sa propriétaire, Yvette Zoet, s'est bien comporté à la main et a remporté le titre de champion de la section C ainsi que la médaille d'or.
Pennal Lady Million de D. de Bruijn a remporté la classe des juments de la section D. Cette jument a également remporté la classe montée des sections C & D. Elle a ensuite été sacrée championne de réserve de la section D et a également remporté la médaille d'argent.
Enfin, ce fut au tour de la section des poneys Part Bred. Drentsche AA Merch Y Seren, le poulain PB brun foncé, est la récente acquisition de S. & K. Ysewyn. Elle a fait preuve d'une belle allure et a été sacrée championne de réserve Part Breds et a remporté la médaille d'argent. Le dernier de la liste, mais certainement pas le moindre, était Lucky Boy des Weppes des Écuries Art'Questro, venu de France. Cet étalon a remporté la série de la classe des étalons de sa section, ainsi que le titre de champion de la section Part Breds et la médaille d'or.
Puis vint la tâche la plus importante de la journée pour le jury : choisir le champion suprême général, qui fut la jument Welsh Mountain Singels Blancheberry, une belle jument profonde dotée d'un front élégant et d'une bonne allure. À ses côtés, la jeune jument alezane et bien dessinée de la section B, Atrebate Duquesa, a été désignée vice-championne suprême générale. Félicitations aux deux propriétaires pour ce superbe résultat.
Je tiens également à adresser mes sincères remerciements à toutes les personnes qui étaient présentes pour présenter leur poney gallois ou leur cob dans ce cadre magnifique. Ce concours a permis de gagner quelques nouveaux amateurs qui souhaitent également participer à des concours à
l'avenir. Là où il y a beaucoup de monde, il y a un regain d'intérêt ! Merci à tous ceux qui y ont contribué. Et un sincère « merci » à tous ceux qui ont contribué au succès de cet événement : les membres du conseil d'administration, mais aussi quelques autres amateurs qui se sont investis au secrétariat pour que tout se passe bien. Merci pour ton aide Simon, et merci aussi à Nicole, car les sandwichs que tu as commandés étaient délicieux. Un grand merci également à Hilde Frissen, qui s'est démenée pour prendre des photos malgré la chaleur. Compte tenu de son état de santé, il n'était pas évident pour elle de tenir toute la journée, mais elle a tout de même réussi à aller jusqu'au bout.
Merci pour les belles photos, Hilde. Et Ron, le jury a été très satisfait du souvenir que tu lui as offert. Son visage en disait long et elle a répété à quatre reprises qu'elle l'appréciait beaucoup. Merci, Ron. Et bien sûr, un grand merci au jury, Mme Beate Reipen, qui a bravé la chaleur toute la journée et a accompli son travail avec soin. Et merci à André Mesure, notre ambassadeur de Welsh Belgium cette année, pour ta représentation active lors du concours. Ce fut un très beau concours, suivi de nombreux commentaires élogieux ; c'est une réussite !!!
Anita Aerts, secrétariat
Nicole Roggen. épouse de Freddy Bellefroid (membre du conseil d'administration de Welsh Belgium), est décédée le 22 septembre dernier à Hasselt. Elle a été inhumée le samedi 27 septembre 2025 dans l'aula du crématorium « De Tesch » à Hasselt, après quoi son urne a été placée dans le columbarium du cimetière de Kiewit.
Chère Nicole,
Tu laisses un vide immense et une grande tristesse à ton mari bien-aimé, Freddy Bellefroid, ainsi qu'à tes enfants Kurt et Kelly et leurs partenaires, à ta petite-fille Jelka et à ta famille, tes amis et tes connaissances. Nous avons été choqués lorsque nous avons appris cette terrible nouvelle, car elle nous a frappés comme un coup de tonnerre, si soudainement, de manière inattendue, et alors que tu étais encore si jeune. Quelques jours auparavant, j'avais encore entendu ta voix au téléphone à propos de Horsemania. Toujours la même Nicole, calme comme elle l'était, toujours prête à aider et avec un sourire chaleureux sur le visage. Tu as toujours chéri ta famille. Tu étais si fière de ta petite-fille Jelka, qui réussissait si bien dans le sport et à l'école. Ta fille Kelly, ton fils Kurt et leurs partenaires savaient aussi que tu étais toujours prête à les aider, dans la mesure du possible. Mais tu préférais rester en retrait, tu n'avais pas besoin d'être au centre de l'attention. Tu te mettais toujours en retrait pour les autres, c'était ta nature. Nicole, tu étais une femme formidable, toujours prête à donner un coup de main : pour tout le monde, y compris pour Welsh Belgium. En tant que secrétaire, je pouvais toujours compter sur toi ; tu t'es si souvent occupée du catering lors des concours pour les bénévoles... ou plutôt, quand ne t'es-tu pas occupée du catering pour Welsh Belgium ? Tu vas nous manquer, Nicole, en tant que bénévole, mais encore plus en tant que personne, une femme au cœur immense. Nous sommes heureux d'avoir pu te connaître ; merci ! Nous ne t'oublierons jamais, Nicole. Repose en paix.
Sincères condoléances ! Beaucoup de courage à ton cher mari, tes chers enfants et partenaires, ton petit-enfant et tous tes amis et connaissances. Et nous te garderons toujours dans nos cœurs, Nicole. Nous chérirons à jamais les beaux souvenirs que nous avons de toi. Nous te le promettons.
Anita Aerts, au nom du Conseil d'administration
Nos trois nouveaux membres du jury ont terminé leur stage avec succès. À partir de 2026, ces nouveaux membres pourront assumer pleinement leur fonction de membre du jury de Welsh Belgium. Nous souhaitons beaucoup de succès à ces trois jeunes membres du jury des poneys Welsh et Cobs :
Haenen Jeroen, Kabergheidestraat 33, 3590 Diepenbeek, tél. 0470/334 625
Beerens Stijn, Wolvenhoek 24, 9506 Waarbeke, tél. 0497/267 716
Blümle C., Bahnhofstrasse 105, 68753 Waghausel, (D). tél. 0049/173 719 3009
Mauro De Koker : jeune talent avec des ambitions en attelage à quatre vers 2027
L'année dernière, j'ai rencontré Mauro De Koker pour la première fois lors du salon Horsemania 2024. Je me souviens encore parfaitement à quel point j'ai été impressionné lorsque je l'ai vu conduire son attelage de quatre poneys Welsh Mountain. Un magnifique attelage, conduit par un jeune meneur remarquablement motivé. Je lui ai alors promis que je lui ferais un jour une interview pour notre magazine Welsh Belgium. Lors de Horsemania 2025, cette promesse s'est enfin concrétisée.
Tôt le matin, juste avant l'ouverture officielle, Mauro a trouvé un peu de temps dans son emploi du temps chargé. Il a immédiatement commencé avec enthousiasme : la veille, il avait remporté l'épreuve de menage à quatre chevaux pour les jeunes à Horsemania. Cette compétition était supervisée par Sarah Gooris, coach des jeunes et des meneurs de poneys. Des félicitations sincères étaient donc tout à fait de mise.
S'ensuivit une conversation très agréable avec Mauro, 17 ans, au cours de laquelle sa passion, son enthousiasme et sa persévérance étaient clairement perceptibles.
D'un poney à quatre
Le plus jeune meneur belge à quatre chevaux a commencé son histoire à l'âge de neuf ans. D'abord à cheval, mais après quelques chutes, il a découvert sa véritable vocation : l'attelage. Avec son poney New Forest Choco et une simple calèche, il a fait ses premiers pas dans le sport d'attelage en 2020. En 2022, Mauro a été sacré champion de Belgique chez les jeunes.
À l'âge de 14 ans, Mauro est passé à l'attelage à deux chevaux avec Huub et Boy. À partir de ses seize ans, il a été autorisé à concourir officiellement avec un attelage à quatre chevaux, une chance qu'il a immédiatement saisie. Son équipe actuelle se compose de trois chevaux gris et d'un alezan : Huub (avant droit, 22 ans), Duncan (avant gauche, 11 ans), Fuzz (arrière gauche, 7 ans) et l'alezan Rico (arrière droit, 6 ans). Duncan et Rico ne sont dans l'écurie de Mauro que depuis six semaines, mais grâce à son programme d'entraînement de quatre à cinq fois par semaine, ils étaient tout à fait prêts pour leur première compétition à Genk, où Mauro a immédiatement terminé deuxième parmi les meneurs d'attelage à quatre adultes. Cette année, il concourt également pour la première fois dans la catégorie « Élite ».
Normalement, Mauro participe à environ six ou sept compétitions par an. Cette saison, le rythme a été un peu plus lent car son père, son groom attitré, est tombé malade. Heureusement, son ami Mathice, âgé de 18 ans, a pu le remplacer, car dans l'attelage à quatre chevaux, deux grooms sont indispensables sur la calèche.
24 chevaux à la maison et 11 poneys gallois
L'écurie Kodeko compte pas moins de 24 chevaux. Le père de Mauro, Koen De Koker, élève des chevaux de saut d'obstacles depuis des années. Mauro possède lui-même onze poneys gallois, dont trois étalons qu'il souhaite conserver pour les inspections et les futures saillies.
Mauro s'occupe lui-même de ses poneys. Il qualifie le lien qu'il entretient avec ses animaux de « véritable secret
d'un bon attelage à quatre chevaux ». Cela se voit aussi dans les petits détails, explique-t-il avec un sourire :
« Quand j'ouvre le pré, ils se dirigent tout seuls vers leur écurie. Tout doit se passer facilement. »
Les poneys sortent tous les jours : en été, ils vont au paddock, après les compétitions, ils passent quelques jours dans le pré. Ils sont également entraînés au manège, à la longe et en attelage simple ou double afin d'améliorer leur maniabilité. Tous les poneys peuvent également travailler sous la selle.
Pourquoi des poneys gallois ?
À ma question de savoir pourquoi il avait spécifiquement choisi des poneys gallois, il m'a donné une réponse magnifique :
« Le Welsh est connu pour sa vivacité, son intelligence et son ardeur au travail. Il est endurant tout en restant léger et élégant. En dressage, il montre sa beauté, en marathon sa vitesse et son agilité, et en maniabilité sa précision. Mais surtout, il a un grand cœur. Si vous avez une bonne relation avec lui, il donnera tout pour son meneur. »
Dans un attelage à quatre, chaque poney remplit un rôle spécifique. Les poneys de tête doivent être courageux, avoir confiance en leur meneur et rester en contact permanent avec les rênes. Les poneys de queue sont quant à eux les moteurs de l'ensemble, essentiels tant en maniabilité qu'en marathon.
Un objectif qui se rapproche
En tant que membre actif de Paardensport Vlaanderen et d'Equibel, Mauro continue de construire son avenir dans le sport équestre avec détermination.
Il voit grand, mais surtout, il travaille très dur. Son objectif ultime ? Participer au championnat du monde d'attelage à quatre chevaux en 2027.
Grâce à d'innombrables heures d'entraînement, à ses fidèles poneys et à ses grooms attitrés, il construit chaque jour ce projet d'avenir.
L'attelage à quatre chevaux allie puissance, souplesse et confiance, et Mauro et ses poneys gallois en sont la parfaite incarnation.
Merci pour ton histoire inspirante, Mauro. Nous te souhaitons beaucoup de succès et nous croisons déjà les doigts pour 2027.
Anita Aerts
Le 19 septembre 2025, Katia Denis et Kevin Swennen, tous deux membres de Welsh Belgium, ont accueilli à Kaulille leurs jumeaux, Toon et Elena. Toon pesait 2 880 g à la naissance et Elena 2 570 g, mesurant respectivement 49 cm et 47,50 cm. Et Lalia est désormais la grande sœur d'un petit frère et d'une petite sœur. Nous adressons toutes nos félicitations à la famille Swennen-Denis pour la naissance de leurs jumeaux et leur souhaitons beaucoup de bonheur et de joie avec leur nouvelle famille élargie.
De la part du conseil d'administration de Welsh Belgium
Exposition de Sint-Lievens Houtem – 11/11/2025 Jury : M. C. Blümle, Red flower stud, Allemagne.
Comme chaque année, Welsh Belgium organise son dernier concours de l'année le 11 novembre. Celui-ci se déroule toujours à Sint-Lievens Houtem, un événement classé au patrimoine mondial qui existe depuis plus de 700 ans. Cette année, M. C. Blümle, du Red Flower Stud, en Allemagne, a fait partie du jury. Il est parti la veille vers 2 heures du matin afin d'arriver à temps à l'événement, ce dont nous lui sommes très reconnaissants. Cette édition s'est déroulée sur la place du marché, car les vaches n'étaient pas autorisées en raison d'une maladie qui les touche en Belgique. Dans un endroit couvert avec deux longs rings (un pour les haflingers et un pour notre race de poneys Welsh), nous avons présenté nos diamants Welsh au public nombreux. Avec 36 inscriptions, c'était le plus grand nombre d'inscriptions que nous ayons jamais reçu. Il est agréable de mentionner que nous avons accueilli plusieurs nouveaux participants, pour lesquels nous remercions chaleureusement
ces nouveaux amateurs ainsi que les participants annuels. Bienvenue à tous ! Saskia Van Haverbeke-Noack s'est chargée des photos, merci beaucoup. Hilde fera une belle sélection de ces photos pour notre Welsh Belgium news. Merci également à Etienne De Sutter d'avoir assumé la tâche de steward. Nous avons commencé par la section A. La famille Meeussen, nouveaux amateurs, de la province d'Anvers. Ils ont ouvert le bal avec leur yearling de section A, Vughterheide Gambler, un yearling alezan bien développé. Chez les étalons de trois ans, l'étalon gris Voermanhof Endless Love de P. Hermie a été le premier à se présenter dans sa classe. Cet étalon aux allures fluides et aux lignes harmonieuses a également été sacré champion de la section A. Le deuxième de la classe était également un nouveau venu chez Welsh Belgium. Femke Baeyens a pu présenter son poulain de 3 ans Ciejan's Job, également un beau poulain de montagne avec un beau front. Ce deuxième de la classe est devenu champion de réserve de la section A. La section B était la plus représentée. Le fait que le jury soit lui-même éleveur de la section B y est certainement pour quelque chose, et c'est une bonne chose que nos amateurs belges aiment montrer leurs poneys de la section B. M. Van Der Sypt a présenté dans le ring un très beau hongre gris de 3 ans, Ysselvliedts Diablo. Il a également montré de belles allures et a donc terminé premier de sa classe. Plus tard, il a également reçu l'écharpe du championnat de la section B. La jument grise typique Laurierhof Jewel, élevée et détenue par Ben Dierick, a été sacrée vice-championne de la section B. Dans la section C, Tervake Victor-Louis, élevé et détenu par Marc et Saskia Van Haverbeke-Noack, a reçu la rosette rouge du vainqueur. Ce hongre de 2 ans est un jeune étalon bien développé, prometteur et doté d'un pedigree riche pour l'avenir. Cet étalon a réussi à se libérer de son handler/propriétaire dans le ring d'exposition et a offert une belle présentation libre au public. Ce spectacle lui a valu quelques images au journal télévisé de la VRT. Marc Van Haverbeke est désormais une personnalité belge. Enfin, la section Part Breds a été présentée. M. Geert Gabriëls a amené un grand nombre de magnifiques poneys de la section Part Bred à l'inspection, ce dont nous le remercions vivement. Sa pouliche d'un an Steenhuizes Jesse, une belle et élégante jument baie, a remporté la série et le jury l'a également récompensée en la désignant championne de la section Part Bred. À ses côtés, la pouliche Steenhuizes Sterre, aux lignes magnifiques, a été désignée championne de réserve de la section Part Bred. La journée a été fatigante pour la famille Gabriëls, mais la présentation d'un certain nombre de magnifiques poneys de la section Part Bred leur a été très profitable. Félicitations ! Le jury a ensuite fait revenir tous les jeunes poneys dans le ring afin de désigner le champion junior général et le champion junior général de réserve. Le champion général junior a été Voermanhof Endless Love, suivi de Ysselvliedts Diablo comme champion général junior de réserve. Le jury a déclaré plus tard : « Je suis très satisfait de mes champions, notamment parce qu'ils étaient si corrects. Pour le championnat général de la journée, le jury a choisi les mêmes poneys que pour le championnat général junior. C'était magnifique de voir des poneys aussi jeunes se qualifier pour le championnat général de la journée. Il ne restait plus que le championnat général des poulains. Cet honneur est revenu à la magnifique pouliche de section B Stougjeshoeve Ruby of Joy de la famille Zaman. Cette pouliche très séduisante, avec beaucoup de féminité à l'avant, a un avenir prometteur devant elle. Félicitations pour ce résultat, famille Zaman. Merci pour votre belle contribution à ce concours ; vous êtes de jeunes passionnés et vous vous investissez pleinement dans votre élevage. Steenhuizes Sterre (éleveur/propriétaire : G. Gabriëls), également très élégant, a été sacré champion de réserve des poulains. Notre dernier concours de l'année s'est ainsi terminé en beauté. Un grand merci à tous les participants pour le succès de cette journée d'exposition. Merci également au jury d'avoir parcouru tant de kilomètres depuis l'Allemagne pour offrir cette « magnifique » journée d'exposition aux amateurs belges.
Anita Aerts, secrétariat
HORSEMANIA 2025, UN ÉVÉNEMENT ÉQUESTRE TRÈS RÉUSSI
4 ET 5 OCTOBRE 2025, AZELHOF LIER.
Le samedi 4 octobre dernier, nous sommes partis vers 8 heures en direction de l'Azelhof à Lier pour y installer le stand de Welsh Belgium. Nous avons obtenu un meilleur emplacement que l'année dernière, moins exposé au froid à l'entrée. De plus, le hall était rempli d'exposants, ce qui n'était pas le cas l'année dernière. De plus, un espace VIP était prévu sur le côté de la piste, magnifiquement décoré de tournesols sur les tables, et derrière, contre les murs, il y avait une zone supplémentaire pour les exposants, « the green lane », où étaient principalement exposées et vendues des nouveautés liées aux herbes et aux produits biologiques. Une nouvelle génération de « santé » équine est en train de voir le jour. L'installation du stand s'est déroulée sans encombre. Marc Aerts, l'homme qui a apporté le matériel sur place et installé les équipements lourds dans le stand, a pu terminer ce travail en une heure environ. Puis ce fut au tour des dames d'entrer en scène. Els Van den Eeckhout et Anita Aerts ont installé les tables et se sont occupées de la partie administrative. Ensuite, des photos encadrées ont été placées sur le stand et les murs ont été décorés de belles photos de poneys gallois et de cobs, de photos de stand, de photos d'ambiance avec des enfants, de poneys gallois et de cobs en action, de toutes les sections, de manière aussi complète que possible. Le salon a ouvert ses portes vers 11 heures et nous étions satisfaits de notre stand. Nous avons d'ailleurs reçu de commentaires élogieux à son sujet. À côté de notre stand, une écurie avait été prévue pour notre poney gallois, qui représentait notre race. Le samedi, Arisdonkhof Fiona, appartenant à Jeroen et Melissa Antheunis-Louys, pouvait être admirée dans l'écurie. Elle a attiré de nombreux jeunes amateurs, car Ona aimait donner des explications sur son poney aux visiteurs et les autorisait à le caresser. Nous avons reçu beaucoup de personnes intéressées à notre stand, qui nous ont posé toutes sortes de questions sur certains poneys et étalons approuvés en Belgique. Nous avons également remarqué que plusieurs personnes sont venues demander si elles pouvaient faire transformer leur poney équipage en un « vrai » poney gallois avec un passeport gallois. Dans certains cas, cela est encore possible si les parents sont connus et grâce à un contrôle ADN, mais si les parents ne sont pas connus, cela n'est vraiment pas possible. Certains seraient prêts à tout pour y parvenir, mais tout n'est pas possible.
Vers 15 heures, nous avons pu faire notre présentation avec Welsh Belgium. Tous les participants étaient un peu stressés, car les tribunes étaient bondées de chaque côté. Et du côté où les gens se tenaient debout, ils étaient alignés en rangs serrés pour regarder. Waouh, quelle différence par rapport à l'année dernière ! Ona ANtheunis et papa Jeroen ont montré la longe au public. Et Ona a su charmer le public en saluant les gens avec un doux sourire tout en montant Fiona. Lotte Ruysseveldt a eu la journée la plus chargée de toutes, car en plus de sa présentation d'un pas de deux avec son amie Marie-Laure Werckx, les organisateurs lui ont demandé de faire une autre présentation, à savoir un duo entre Lotte avec son poney blanc Welsh Mountain Schutsboom's Lucas et un homme avec un cheval frison (Ying & Yang), accompagnés par un violoniste. Ce fut un moment vraiment émouvant, qui nous a donné la chair de poule. C'était un coup de maître ! Le pas de deux était également une réussite. Là aussi, il y avait un poney gallois blanc (Schutsboom's Lucas) et un poney gallois noir (Joiners Kumala). Les costumes des petits cavaliers étaient magnifiques, comme dans un conte de fées ; le thème était la fée Clochette. Les costumes vert vif avec des ailes roses étaient particulièrement beaux et contrastaient joliment avec les couleurs des poneys. Merci, Bertien, maman de Lotte, d'avoir si bien coordonné tout cela. D'ailleurs, Bertien s'est également chargée d'emballer les biscuits et a fourni la musique, ainsi que les costumes des filles. Un grand merci, Bertien. Les petits paquets contenant des biscuits en forme de lettres et des iced gems, munis d'une étiquette Welsh Belgium, ont été lancés au public. Cette tâche a été assurée par Freddy Poels, qui a également accompagné la calèche d'André Mesure, tirée par Desilly Rhosyn, une jument grise de section B qu'il a lui-même élevée. André a transporté la princesse Els (Els Van den Eeckhout) dans sa calèche et a également offert un beau spectacle. Nous avons montré l'utilisation du poney gallois de différentes manières, pour différents âges. Le poney gallois est pour tout le monde ! Le soir, tous les participants se sont rendus à l'adresse du secrétariat où les propriétaires qui le souhaitaient ont pu mettre leurs poneys à l'écurie pour la nuit. Ce fut une agréable soirée avec les participants.
Jour 2 ; dimanche 5 octobre 2025, Horsemania a ouvert ses portes vers 10 heures. Nous étions tous prêts. Le dimanche, Lucas de Schutsboom a été installé à côté du stand de Welsh Belgium. Lui aussi a passé la tête à travers les barreaux de la fenêtre pour se faire caresser par toutes ces jeunes filles qui en voulaient un. Nous aurions pu vendre Lucas à plusieurs personnes, mais Lotte ne m'a pas laissé faire. Tu as raison, Lotte. Profite bien de ce magnifique poney Welsh Mountain. Dans l'après-midi, nous avons également eu droit à 15 minutes pour faire une démonstration dans le manège. La même équipe était à nouveau prête : la famille Antheunis-Louys avec Fiona, Lotte et Marie-Laure, ainsi qu'André Mesure et Els dans le rôle de la princesse. Mais Mauro De Koker voulait aussi apporter sa contribution le dimanche en présentant son magnifique attelage de quatre poneys Welsh Mountain. Cela a donné une valeur ajoutée supplémentaire à notre spectacle du dimanche. D'ailleurs, le samedi, Mauro avait remporté la victoire avec son attelage dans la catégorie des jeunes meneurs d'attelages à quatre chevaux. Il est le plus jeune des meneurs, mais il sait se défendre ! Félicitations, Mauro ! Le poney gallois est vraiment un diamant ! C'est le poney de rêve pour les petits et les grands ! Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé et contribué au succès de la présentation de Welsh Belgium lors de « Horsemania ». Ce fut un événement formidable qui a permis de promouvoir notre race au plus haut niveau !
Anita Aerts
Concours national Welsh Pony & Cob de Welsh Belgium – 31 août 2025
Jury : Mme D. Everitt, haras Dyrfal
Le dimanche 31 août 2025, dernier jour des vacances d'été, Welsh Belgium a organisé son concours national, pour la deuxième fois sur le terrain du Manège Heidebos, à Assenede. Le terrain avait été très bien préparé par Marc et Saskia Van Haverbeke-Noack et Peter et Els Hermie le samedi soir, après la fin du concours de saut d'obstacles. Je tiens à commencer mon rapport par là, car la préparation et le démontage du terrain représentent un travail considérable ; je tiens donc à les remercier sincèrement pour leur engagement. Mais je tiens également à remercier chaleureusement tous les autres bénévoles qui ont contribué d'une manière ou d'une autre au succès du concours national 2025. Nous remercions également les gens de Heidebos de nous avoir donné l'occasion d'organiser notre exposition nationale chez eux. Cette année, notre jury était composé de Mme D. Everitt, du haras Dyrfal, fille de Steve Everitt, du haras Tireve. Notre commissaire ce jour-là était Mme Rhodé van Praat.
Vers 9 heures du matin, nous avons commencé par les classes jeunes. Les poneys Welsh Mountain ont été les premiers à passer. Voermanhof Golden Sweetheart, appartenant à Peter Hermie, a pris la tête chez les yearlings. Cette pouliche yearling palomino, dotée d'un beau front et d'une grande allure, a ensuite été sacrée championne de réserve de la section A youngstock. Chez les deux ans, la belle pouliche grise bien développée Eizeringenhof Ruby-Rose de P. Timmermans a pris la première place de sa classe. Tervake Sweet Girl de M. & S. Van Haverbeke-Noack, une autre belle pouliche de trois ans aux longues lignes, a remporté la rosette rouge. P. et E. Hermie ont présenté leur étalon gris de trois ans Voermanhof Endless Love au concours national, ce qui s'est avéré être une bonne décision. Cet étalon, doté d'un beau front et d'une belle ligne, s'est hissé à la première place de sa classe. Mais il a également été sacré champion junior de la section A, et son succès ne s'est pas arrêté là. Endless Love a également été sacré champion youngstock toutes catégories de la section A, puis deuxième réserve dans le championnat de la section A.
Dans la catégorie des pouliches d'un an de la section B, la belle Desilly Windflower, élevée et détenue par André Mesure, ambassadeur de Welsh Belgium cette année, a remporté la première place de sa catégorie. Cette belle jeune ponette de la section B a également été sacrée championne junior de réserve de la section B. K. & J. Daelemans ont terminé premiers avec leur poulain gris Driesjeshoeve Wood-Wind, qui présente également de très belles lignes. Chez les deux ans, la nouvelle venue à notre inspection welsh, Z. De Meyer, a terminé première de sa classe avec Wellingshoeve Jini's Mistic Lady Blue Eye. Cette jeune ponette manque encore d'expérience, mais cela viendra ; c'était en effet sa première participation à une inspection. E. Hutsebaut a présenté son alezan de deux ans et son hongre typique Wellingshoeve Jewel's Gentleman au concours, et ce n'est pas pour rien. Il a remporté sa classe et est ensuite devenu champion junior de la section B, ainsi que champion junior de réserve toutes catégories. Il a également remporté le championnat de réserve de la section B et a gagné la médaille d'argent. Il est également réjouissant qu'un poney aussi jeune ait remporté le titre de « meilleur poney de section B élevé en Belgique ». Le jeune étalon de trois ans Clanmill Hunters-Moon, importé par P. Van Breugel, a été désigné pour la première place de sa classe.
La pouliche de un an de section C, Tervake Elegance, élevée et détenue par Marc et Saskia Van Haverbeke-Noack, était en excellente condition physique et se déplaçait avec beaucoup de charisme dans le ring. Elle a mérité le titre de championne junior de section C et a remporté la médaille de bronze. À ses côtés, Tervake Victor-Louis, un étalon alezan bien développé de la section C, a été désigné champion junior de réserve de la section C après avoir remporté sa classe.
Les catégories jeunes de la section D étaient notamment représentées par l'étalon yearling Ysewyn Siencyn Ap Sublime, de S. & K. Ysewyn. Cet étalon alezan bien développé a remporté la classe des yearlings et est également devenu champion junior de réserve de la section D. La championne junior de la section D est la jument baie typique de deux ans Kabernarth Lilibeth, appartenant à Jeroen Haenen. Elle a d'abord remporté la classe des Welsh Cobs de deux ans.
Matuvu, propriété de F. Vandevelde, a remporté la première place chez les yearlings dans la section Part Breds. Il a également été sacré champion de réserve youngstock dans la section Part Breds. L'élégante Southwind's Penny Lane, également propriété de F. Vandevelde, a remporté la série, mais aussi le titre de championne youngstock dans la section Part Breds.
Puis ce fut au tour des classes de performance. Duc D'Huttegem Bonnediges de R. Ducatelle a été monté par Marie Willaert. Ce beau couple a remporté la classe et est également devenu plus tard championne de réserve adulte de performance et lauréat de la médaille de bronze. Le palomino Shamrocklake Heart of Stone, appartenant à A. De Geus, était mené par son propriétaire. C'est tellement beau de voir qu'Andries, malgré sa santé fragile, continue à s'investir dans l'attelage et présente un si beau couple. Il a remporté la classe, mais aussi le titre de champion adulte de performance et enfin celui de champion de réserve de performance toutes catégories, ainsi que la médaille d'argent.
Puis ce fut au tour des jeunes cavaliers. Dans la catégorie First Ridden, Lotte Ruysseveldt a terminé première avec sa belle jument grise Sunstar's Cindy. Plus tard, elle est également devenue championne de performance junior de réserve. Le champion de performance junior est issu de la classe du leading rein. Ona Antheunis a remporté la classe du leading rein avec leur propre jument Arisdonkhof Fiona et a ensuite reçu le titre de championne de performance junior. De plus, elle a également été désignée championne toutes catégories et a reçu la médaille d'or.
Les classes des jeunes meneurs étaient à nouveau un véritable régal pour les yeux. Nous avons commencé par les tiny tods handlers, les plus petits. Dieuwke Hutsebaut a remporté la victoire avec Venus, la jument palomino welsh section A, prêtée par sa marraine Saskia et son parrain Marc Van Haverbeke. Dieuwke rayonnait à côté de son poney et Venus n'a pas fait un faux pas pour sa jeune cavalière. Cela lui a valu la première place et Dieuwke a donc été nommée reserve best young handler. Ona ANtheunis a remporté la catégorie des plus jeunes handlers avec son Arisdonkhof Fiona. Sa belle prestation lui a valu de remporter la série. Dans la catégorie des jeunes handlers, Jennifer van Boven a été désignée gagnante de la série. Le jury a également couronné Jennifer meilleure jeune handler toutes catégories confondues. Félicitations à tous les enfants qui se sont donnés tant de mal pour présenter leur poney sous son meilleur jour au jury. Bravo !
Il y a ensuite eu une pause pour que tout le monde puisse manger un hamburger ou boire un verre. Nous avons ensuite repris avec les poneys adultes et les poulains. Dans la série des juments de 4 à 7 ans de la section A, Voermanhof Anwen de M. Aerts a pris la tête. Cette jument au pelage hérissé, aux lignes élégantes et aux mouvements harmonieux, a également été sacrée championne de réserve de la section A et a remporté la médaille d'argent. La championne de la section A est issue de la classe des juments de 8 ans et plus. Voermanhof Sweet Melody a été placée en tête. Cette jument a une silhouette très féminine au niveau de la tête et du cou, a déclaré le jury après coup. Ajoutez à cela ses mouvements particuliers, et elle a remporté le titre de championne de la section A et la médaille d'or. Elle a également été élue meilleure jument de section A élevée en Belgique. Arisdonkhof Heaven, pouliche grise appartenant à Melissa et Jeroen Antheunis, a remporté la première place. Elle possède un très beau front et est bien développée. Plus tard dans la journée, elle a également été sacrée championne toutes catégories. Tervake Jabedabedabedoe (propriétaire W. Peeters) , le hongre brun foncé, que nous avions déjà vu dans les classes d'utilisation avec la jeune cavalière Romée Smet, s'est déplacé avec élégance sur la piste, comme on le lui avait demandé. Le cheval rouan Driesjeshoeve Picalo, de K. et J. Daelemans, un cheval avec beaucoup de masse et d'os, a également montré de bons mouvements dans le ring. La classe des jeunes juments de la section B était menée par la gagnante Laurierhof Angel, propriété de A. Beckers. Angel est une très belle jument baie qui possède beaucoup de « type » et qui se montre bien dans le ring. Stougjeshoeve Jewel of Joy, appartenant à Enzo Hutsebaut, est une grande jument aux belles lignes, avec beaucoup de longueur et de profondeur, dotée d'un beau front. Elle a été désignée gagnante de la classe par le jury, ainsi que championne de la section B, et a également remporté la médaille d'or. La deuxième jument de cette classe, Telynau Ophelia, de Stijn Beerens, était également belle et remarquable. Le jury lui a décerné la médaille de bronze. Desilly Bonfire, un beau poulain typique de la section B, très allure, appartenant à André Mesure, a remporté la première place dans la classe des poulains de la section B.
La famille Zaman a présenté Lywimar Yvonne au concours et cette jument a remporté avec honneur la classe des juments seniors âgées de 20 ans et plus.
Driesjeshoeve Lady Gaga, une jument très profonde et large appartenant à K. Daelemans, a remporté la classe des jeunes juments. Le jury lui a ensuite remis le ruban du championnat de la section C. Elle a également remporté la médaille d'or et a été élue « Meilleure jument belge de la section C ». Dans la catégorie des juments plus âgées, Marc et Saskia Van Haverbeke ont remporté le titre avec la belle jument importée Popsters Tainted Love. Elle a également reçu la médaille d'argent.
La jument Welsh cob Duc D'Huttegem Bonnediges, élevée et détenue par R. Ducatelle, avait déjà remporté un franc succès dans la classe montée. Elle est également devenue championne de la section D dans la classe à la main et a remporté la médaille d'or.
Enfin, ce fut au tour de la section Part Bred. La jeune jument Sitsingen O'Clock Wise de R. Vandebrouck a remporté la série. Cette belle jument, qui possède de nombreuses qualités pour performer dans le sport, a remporté la série et est également devenue championne de la section Part Breds. Elle a également remporté la médaille d'or et a en outre été désignée « meilleure section Part Bred ». Stefan et Karin Ysewyn ont présenté leur nouvelle acquisition, Drentsche AA Merch Y Seren, une pouliche alezane foncée, qui est déjà bien partie pour devenir une belle jument. Cette pouliche a remporté la série et a également remporté plus tard dans la journée le titre de vice-championne toutes catégories. La classe des hongres a été remportée par W. Peeters avec le jeune Bonjour, de couleur brune. Bonjour a remporté sa classe et a également remporté la médaille d'argent. Ce hongre prometteur a également été désigné champion de réserve dans la catégorie Part Breds.
Il ne restait plus au jury qu'à désigner le champion du jour et le champion de réserve du jour. Il a choisi la jument grise de la section A, Voermanhof Sweet Melody, comme championne du jour. La jument de la section C, Driesjeshoeve Lady Gaga, a été désignée championne de réserve du jour. Les deux juments sont élevées en Belgique, ce qui mérite d'être mentionné lors du concours national de Welsh Belgium. Félicitations !
Un grand merci au jury et au commissaire pour avoir accompli leur tâche pendant cette longue journée de concours. Merci également à tous les amateurs qui ont amené leurs poneys Welsh au concours national. Et c'était agréable de voir quelques nouveaux amateurs au concours. Nous espérons qu'ils ont apprécié et nous espérons vous revoir lors d'un prochain concours de Welsh Belgium !
Anita Aerts, secrétariat
Bertien Buntinx, ambassadrice 2026
Toutes nos félicitations et un grand merci à Mme Bertien Buntinx, maman de Lotte Ruysseveldt, pour son rôle d'ambassadrice de Welsh Belgium 2026.
Je m'appelle Bertien Buntinx, j'habite à Alken, je suis mariée à Geert et fière maman de Lotte, notre fille de 11 ans. Je suis passionnée par le dressage équestre. J'ai toujours aimé travailler avec les enfants et leurs poneys. Pendant des années, j'ai donné des cours dans des camps équestres et des centres équestres locaux.
C'est un honneur d'avoir été proposée par le conseil d'administration pour être ambassadrice de Welsh Belgium en 2026, d'autant plus que nous sommes encore relativement nouveaux au sein de cette association.
Il y a plus de trois ans, nous recherchions un poney polyvalent pour Lotte. Après avoir essayé plusieurs autres poneys, nous avons trouvé Sunstar's Cindy, un poney gallois élevé par la famille Pas. Nous avons été impressionnés par la façon dont notre fille, alors âgée de 7 ans, montait Cindy, même si celle-ci avait encore un poulain à ses côtés. Nous l'avons achetée le jour même.
Le vendeur nous a proposé d'aller ensemble à l'International Spring Welsh Show à Heusden-Zolder. C'est ainsi que nous avons découvert Welsh Belgium.
Depuis, nous participons à la classe montée de chaque concours organisé par Welsh Belgium. C'est fantastique de voir à quel point les enfants y sont gâtés avec de magnifiques rosettes et autres prix.
Contrairement à la plupart des membres de Welsh Belgium, Lotte et moi nous concentrons principalement sur le sport. Lotte est une cavalière de compétition ambitieuse qui participe depuis plusieurs années à des concours de dressage en Belgique et aux Pays-Bas. Avec le poney Welsh A Schutsboom's Lucas, elle est passée en 2025 de la classe B à la classe M auprès de la KNHS Nederland. En Belgique comme aux Pays-Bas, ils ont été sacrés champions du Limbourg et ont pu participer au championnat national.
Après une année d'absence pour cause de maladie, nous espérons que 2026 sera l'année où Sunstar's Cindy pourra à nouveau briller dans le manège. Cindy est une ponette qui suscite beaucoup de réactions positives pour son apparence et son charisme, et qui obtient toujours de beaux résultats.
L'année dernière, nous avons également acheté une pouliche d'un an issue de la lignée de Voermanhof Nicolas. Nous sommes impatients de voir comment elle se comportera dans le sport.
En raison des activités de Lotte, j'ai moi-même arrêté l'équitation, mais j'apprécie énormément de m'occuper quotidiennement de nos poneys gallois. Tous les trois sont des poneys fougueux, mais honnêtes. C'est merveilleux de voir à quel point Lotte a tissé des liens étroits avec eux et comment ils continuent à grandir ensemble.
Bertien Buntinx
WELSH BELGIUM FÊTE SES 60 ANS !
En 2026, Welsh Belgium fêtera ses 60 ans ! C'est pourquoi nous voulons organiser quelque chose d'unique avec les membres de notre association ! Welsh Belgium organisera un voyage au Pays de Galles ! Grâce à nos relations au Pays de Galles et à GP Renting, nous pouvons proposer ce voyage à un prix très démocratique à nos membres. Nous partirons le jeudi 30 avril et rentrerons chez nous le lundi 4 mai 2026. Au cours de ce week-end prolongé, nous visiterons le haras de Fronarth le vendredi (probablement aussi les bureaux du WPCS), nous profiterons du spectacle de Glanusk le samedi, où chaque section sera présentée, et le dimanche, nous visiterons d'abord le haras de Heniarth (sections A et B) et enfin le haras de Glyncoch, où les sections A, C et D seront présentées. Nous séjournerons dans deux hôtels pendant ce long et beau week-end, où nous prendrons le petit-déjeuner et le dîner. Le dîner n'est pas compris dans le prix et chacun pourra choisir librement. Les deux premiers jours, nous séjournerons à l'hôtel Neuadd Arms Llanwrtyd Wells (où un menu est proposé avec un choix de quatre plats comprenant une entrée, un plat principal et un dessert à 25 £ par personne) ; les deux nuits suivantes, nous séjournerons au Savoy Hotel à St. Clears (dîner à la carte). Le dimanche soir, nous ne dînerons pas au Savoy Hotel, car nous sommes aimablement invités à un délicieux barbecue chez Alan et Jan Pearce, du haras de Glyncoch.
Que comprend le prix de 250 euros par personne ?
- la location des minibus (8 personnes + chauffeur) + essence + indemnité kilométrique + assurance omnium pour les minibus
- la traversée en navette
- les frais d'hôtel (hors dîner)
- l'entrée au spectacle Glanusk (7 £)
Qu'est-ce qui n'est pas compris dans ce voyage ? - Les dîners à l'hôtel.
Attention ! Vous devez demander un document ETA et être en possession d'un passeport !
Si vous êtes membre de Welsh Belgium, vous et votre partenaire êtes les bienvenus pour vous inscrire à ce voyage. Seules des chambres doubles sont prévues ! Attention ! L'inscription doit parvenir au secrétariat au plus tard le 15 janvier et doit être payée à cette date limite. Vous trouverez ci-dessous le formulaire d'inscription. Notre numéro de compte bancaire est BE10 3630 4691 5304 au nom de Welsh Belgium PS Deux minibus de 9 personnes (= 18 personnes) sont prévus ; s'il y a plus d'inscriptions, il est possible de prévoir un troisième minibus, mais cela reste sous réserve !
--------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------
Je soussigné, ………………………………………………………………. (membre de Welsh Belgium) souhaite m'inscrire au voyage au Pays de Galles, qui aura lieu du jeudi 30 avril 2026 au lundi 4 mai 2026 pour le retour en Belgique. Je verse la somme de ………………… …………. euros pour (1 / 2) personnes sur le compte bancaire BE10 3630 4691 5304 au nom de Welsh Belgium au plus tard le ………………………………..
Pour accord,
(signature) (nom)